10,50 €
Ver en AmazonPrecio de Amazon a partir de 2023-05-26 11:58Los precios y disponibilidad del Producto son precisos en la fecha y hora indicados y están sujetos a cambios. Se aplicará a la compra del producto el precio e información de disponibilidad que aparezca en Amazon en el momento de la compra.
Ver en AmazonPrecio de Amazon a partir de 2023-05-26 11:58Los precios y disponibilidad del Producto son precisos en la fecha y hora indicados y están sujetos a cambios. Se aplicará a la compra del producto el precio e información de disponibilidad que aparezca en Amazon en el momento de la compra.
Califica este producto
Meditations: Marcus Aurelius (Penguin Classics)
Opinión (1)
22 Febrero 2019Traducción horrible
Esta versión de las Meditaciones de Marco Aurelio es una traducción de Martin Hammond, ISBN 9780140449334. No me gusta mucho esta traducción porque es fea. Aquí hay un ejemplo. El primer verso se traduce así: "De mi abuelo Versus: la decencia y un temperamento suave". Wow, eso es feo. Muy plano y sin sabor. Te invita a dejar el libro inmediatamente. Treinta latigazos a Penguin Classics por reemplazar su oferta anterior para las Meditaciones: la traducción de Maxwell Staniforth, ISBN 978014